新しい「日産 セレナ」のCMに違和感を感じていた。広くなった車内に誰を乗せていくかあれこれ考えながら走る家族。3人の寿司職人を見つけ父親が「あいつらだ！」と叫ぶあれ。「あいつら」て。彼らが何かしましたか？ と思ったら、いつの間にかセリフが「彼らだ！」に差し替えられていた（検索したら、同じような感想を抱いた人がここにも）。
「ロッテ トルコ風アイス」のCMといい「資生堂 アデノゲン」の件といい、最近広告表現に がさつで乱暴な言葉遣いが目立つ。本来言葉を操るプロであるところのコピーライターが、言葉をないがしろにしているような気がしてならない。「危険ですのでマネしないでください」とかそんなどうでもいいエクスキューズを入れるヒマがあったら、もっと言葉を大事に扱ってほしい。同じ稼業として自分にも言い聞かせつつ。
「ロッテ トルコ風アイス」のCMといい「資生堂 アデノゲン」の件といい、最近広告表現に がさつで乱暴な言葉遣いが目立つ。本来言葉を操るプロであるところのコピーライターが、言葉をないがしろにしているような気がしてならない。「危険ですのでマネしないでください」とかそんなどうでもいいエクスキューズを入れるヒマがあったら、もっと言葉を大事に扱ってほしい。同じ稼業として自分にも言い聞かせつつ。
| ホーム |